新加坡的广东话

广东话，也叫白话，是海外华人对粤方言、粤语的俗称。根据语言学家的调查，粤方言主要通行于广东珠江三角洲一带，包括广州、香港、澳门等地。海外的分布以东南亚、北美等区域为主。

广东话是新加坡华社的第三大方言。早在1881年时期，操广东话的人口占华族总人口的17.1％，1931年占22.5％，1980年占16.5％。其实，除了广东人说广东话外，其他方言群，甚至马来和印族同胞，也有很多人会听、会说广东话，因此，操广东话的人口远远大于上述的比例。这一方面得益于广东话不仅仅是家庭日常生活用语之一，另一方面得益于它也是香港、澳门的官方语言之一，这在客观上提升了该方言的地位。再加上香港的流行文化影响很大，例如粤语电影、粤语电视剧、粤语流行歌曲等，传遍东南亚地区，自然而然地，粤语就成了在民间、商界等拥有很大影响力的方言。

本地粤方言的特点如下：

语音

1. 部分华语合口呼［u／u-］的字，粤方言念双唇音［m］。例如：“微”念［mei］，“文”念［mɐn］，“亡”念［mɔŋ］。这种读音现象，音韵学上称之为古“微”“明”二声母没有分化。
2. 华语舌面音j、q、x声母的字，有部分读为舌根音g、k、h，例如：“叫”读为［kiu］，“舅”读为［k^hɐu］，“晓”读为［hiu］。这种现象，音韵学上称之为“见溪群晓匣”声母未颚化为舌面音。
3. 保留鼻音韵尾［-m -n -ŋ］和入声韵尾［-p -t -k］。
4. 声调系统复杂，有九个声调。

词汇

1. 有一大批粤语自行创新的方言词，使用频率较高。例如：嘢（东西）、餸（菜肴）、喊（哭）、揾（找）、啱（对、合适）、乌龙（糊里糊涂；搞错）、孤寒（吝啬）等。
2. 保留了较多的古代汉语词语，例如：畀（给）、睇（看）、饮（喝）、悭（节俭）、翼（翅膀）、禾（稻谷）、衫（衣服）等。
3. 粤语来自英语的部分词语，例如：泵（打气，来自英语pump）、波（球，来自英语的ball）、曲奇（西式饼干，来自英语的cookie）、唛（商标，来自英语的mark）等。
4. 粤语的某些词语说法，甚至被本地华语所吸收和使用，成为惯用语。例如：鱼生（生鱼片）、塑胶（塑料）、锁头（铁锁）、摆乌龙等。

语法

1. 独特的词尾构词语素，常见的有：仔（猫仔、雀仔、肥仔、矮仔、乡下仔）、佬（肥佬、寡佬、泥水佬、贼佬）、婆（肥婆、事头婆）等。
2. 否定词亦较为特殊，常用的否定词有：唔（相当于“不”）、冇（相当于“没、没有”）、未（相当于“还没有”“不曾”）。
3. 状语后置，即一些修饰性、限定性词语，多放置在动词之后，如：你行先（你先走）；食多一碗饭添（再多吃一碗饭）。
4. 独特的比较句结构。例如：猫大过老鼠（猫比老鼠大）、火车快过巴士（火车比公共汽车快）。

粤语的独特性，还表现在它有自己的一些独特汉字，无论是数量方面还是该字的常用性方面，都是其他方言所无法比拟的。例如：哋（［tei］，表示复数人称后缀，相当于华语的“们”字。）、嘅（［ke］，表示领属，相当于华语的“的”字）、冚（［kam／ham］，全部）、冇（［mou］，相当于否定词“无、没有”）、睇（［tai］，看）、瞓（［fan］，睡）、攞（［lo］，拿取）、揸（［tsa］，手持）、曱甴（［ka tsa］，蟑螂）等等。

粤语的语音、词汇、语法以及与之相关的粤语文化等，研究成果很多。一方面得益于珠江三角洲城市林立，如广州、香港、澳门等，高等学府和研究机构众多，科研力量雄厚，如中山大学、暨南大学、香港大学、香港中文大学、澳门大学等都有学者研究粤语，并定期举办粤语国际学术研讨会，另一方面粤语是通行于多个国家的较大方言，在海外有广泛的分布，南洋、北美、西欧等国家，都有讲粤语的社群，因此，粤语格外受到学界的重视。虽然南洋一带研究粤语的学者不多，但是，粤语在新加坡仍然受到重视，尤其在民间社群间，表现出顽强的生命力。本地多个粤籍社团，经常举办粤语会话班、歌谣比赛等，在客观上维护了粤语的可持续性。