新华文学中的戏剧概述
战前,新华文学中戏剧内容的发展,与当时的政治氛围脱离不了关系。《星洲日报》的《繁星》副刊于1929年1月创刊时,曾刊登了一篇剧本《十字街头》,描写当时街头失业胶工和矿工的结队游行,也刻画了当时百姓苦穷的惨境。剧作重点在唤醒工人团结起来,抵抗不公。然而,此举却引起英国殖民政府的不满,后来该报章编辑被驱离新加坡,报纸也被下令停刊。
政治的阻力并没有阻断本地剧本创作的发展。1930年代,有不少南来作家加入了剧本创作的行列,例如来自中国的马宁(生卒年不详)便以“曾强”为笔名,在新加坡的《国民日报》发表了独幕剧《大学生与姨太太》与《一个女招待的死》等。1933年,励志社在新加坡维多利亚剧院演出马宁的三篇独幕剧,《芳娘》《绿林中》与《一侍女》。战前的剧作家中,叶尼(吴天,1913-1989)是无法绕过的一位人物。学者林万菁(1951-2024)将叶尼定位在“1937年以前南来的中国作家贡献最大的一位”。他为新加坡业余话剧社编写的《救伤病院里》(后来改名《伤兵医院》)是他最重要的作品。隔年,叶尼也担任导演,带领业余话剧社在新加坡、槟城等地演出曹禺(1910-1996)的《日出》。
1937年中国卢沟桥事件后,华语戏剧的主调便逐渐走向发扬爱国精神、抗日救亡等方向,演出内容主张捐款救助中国难民。1932年南来的朱绪(1908-2007),便参与了“马华巡回剧团”的演出和赈灾筹款活动。他的大型四幕剧《海恋》是其代表作之一。1965年新加坡建国,朱绪担任国家剧场的戏剧顾问,对新加坡戏剧发展贡献良多。他大力提倡并制作高水准的剧作,如:《谁之咎》《悲欢离合》和《和平之后》等。
二战期间,戏剧走向抗日救亡的主题,杜边(1914-1997)是这个时期的代表。1937年,他创作了独幕剧《巨魔》《情与法》《万恶公司》,以及《战地泪花》等。杜边也身负重任,组织了南岛旅行剧团、实验流动剧团、茶华歌剧团等,积极推动新马的抗日救亡戏剧运动。战后1946年,杜边还创作了大量关心平民百姓生活的剧目,如《二年》《反逼迁》《中马印一家亲》等。其中,1945年在新加坡出版的《明天的太阳》便是杜边的代表作之一。
战后剧本关注新加坡生活
战后,新加坡的戏剧活动才重新活跃起来。海外剧团来新演出,为本地戏剧的发展注入新的活力。中艺剧作家岳野(1920-2001)也以新马为背景,演出了《风雨牛车水》《风雨三条石》等剧作,演出中也带入方言、马来话等,突显了在地元素。
1960年代,擅长写戏剧的李星可(1913-1996)也完成了不少戏剧作品。他曾写过《桥上》《报穷》《绿洲》《乱世春秋》等。《独立桥》以一位穷教员为主角,讲述他为救一名欲跳海自杀的妓女,而被流氓诬赖是登徒子,后来才发现自己身上的现款和财物都不翼而飞。作者以黑色幽默的方式带出在人吃人的社会中,任何荒谬的事情都有可能发生。李星可也编了不少喜剧,如收入在《快艇》一书中的《快艇》《钓金龟》与《绑票》,透过带有喜剧的活泼氛围,展现黑色幽默,进而思考社会上的不同议题。

1960年代因着本土意识崛起,本地作品也开始增加。出生于新加坡的林晨(1919-2004)是本地著名的剧作家。1967年,林晨在香港出版《七十二家房客》,此剧改编自朱克(生卒年不详)以广东方言写成的剧本,并在新加坡艺术剧场演出,为其早期成功改编的创作之一。其作品关心小人物的困境,例如《陋巷里》一书以陋巷为下等妓女工作的场所,故事以闹剧表述下等妓女们的悲哀与无助,她们不仅生活困难,也经常因环境复杂而染病,甚至遭遇到流氓地痞的无礼对待。从1950年代到1990年代间,林晨已执导了超过160场的大型话剧演出,他在剧作的成就受到了国家的认可,更在1982年获颁新加坡文化奖。
战后的新加坡戏剧家更需提到郭宝崑(1939-2002)。1965年,郭宝崑与吴丽娟创办了新加坡表演艺术学院,学员共有300多人。1982年12月,由14个华文剧团联合演出由郭宝崑创作的《小白船》。那是华文戏剧第一次跨群体合作,有着标志性的意义。1986年,由郭宝崑创作及领军编导的《㗝呸店》,参与的剧团多达23个,亦可说是联合演出的高峰。1984年,郭宝崑也创作了他的首部英文剧作草稿独白剧《棺材太大洞太小》,作品大都反应了当时新加坡生活的日常。


新时代的传统与创新
1990年代以后,新一代戏剧作品陆续登场。这包括柯思仁的剧本作品《刺客,乩童,按摩女郎》(2004)、蔡曙鹏的潮剧剧本创作与评论,如《实叻埠十部戏:蔡曙鹏潮剧剧本集》(2021),以及收入了本地的传统戏剧论述《蔡曙鹏文集》(2011)。此外,英培安(1947-2021)的《戏服》(2015)也是一部与戏剧有关的文学作品。小说以粤剧为背景,关注粤曲和粤剧在新加坡的发展与变迁。英培安也创作了剧本《人与铜像》(2002)与《爱情故事》(2003)等。新时代中的新华文学作品,也从这些新的创作中,延续着传统戏剧的元素。
方修,《新马华文新文学六十年》,上卷、下卷。新加坡:青年书局,2008。 | |
连奇,《新加坡现实主义华语话剧的思潮演变(1945-1990)》。新加坡:春艺图书贸易公司,2011。 | |
英培安,《戏服》。台北:唐山出版社,2015。 | |
林晨,《林晨剧作集》。新加坡:新华文化事业,2003。 | |
柯思仁,《戏聚百年:新加坡华文戏剧1913-2013》。新加坡:戏剧盒、新加坡国家博物馆,2013。 | |
柯思仁、潘正镭主编,《郭宝崑全集》。新加坡:戏剧盒、八方文化创作室,2010。 |

